29.9.13

UNIQUE

 Única, diferente, especial, increíble, sensacional, mágica... Son algunos de los adjetivos con los que describirías Venecia si paseas por sus canales en góndola o si caminas por sus pequeños callejones comiéndote un helado. 
Y sobre este sitio va este post hoy: Venecia. Venecia no tiene nada con lo que compararse, no hay ciudad igual a ella. Es única en el mundo y sin duda la más especial de Italia.
Esta fue mi penúltima parada del crucero del verano y donde estuve dos días(aunque yo solo salí uno de ellos). Pasé el día ahí e hice de todo: pasear, fotos, comer, fui en góndola, me comí un helado riquíiiiisimo pero sobretodo sonreí mucho! Todo lo que veía me parecía increíble y quería disfrutarlo al máximo. 
Como hacía un día super caluroso me puse uno de mis monos favoritos, sencillo y bonito a la vez, ideal para verano. Unas sandalias y a caminar por Venecia(aunque tampoco es que se pueda caminar mucho...)
Es un sitio precioso con muchísimo encanto al cual tienes que ir al menos una vez en la vida porque como Venecia no hay dos.
Espero que os guste el post de hoy y espero no tardar tanto en publicar otra vez...
Miles de besitos

Unique, different, special, incredible, sensational, magic...
Those are some of the adjectives you would describe Venice like if you go through her canals on a gondola or if you walk by her small alleys while eating an ice-cream.
And this is what today's post talk about: Venice. There's nothing you can compare Venice with, there's no city like her. I'ts unique in the world and certainly the most special of Italy.
This was my penultimate stop of my summer cruise and where I stayed for two days(although I only went out one of them). I spent the day there and did lots of things such as walking, taking photos, eating, went on gondola, having one of the best ice-creams I've ever tasted but most smiled a lot! Everything I saw looked amazing to me and I wanted to enjoy it to the fullest.
As the day was hot and sunny I wore one of my favorite overalls, simple but nice at the same time, perfect for summer. A pair of sandals and let's go to walk all Venice up and down(nor is that you can walk a lot...)
It's a super beautiful place, super charmy, where you have to go at least once in your life because there's no two like Venice.
Hope you like the post from today and I wish I don't take so long to post again...
Thousands of kisses
Aquí hay otra de mis recreaciones de cuando era pequeña!! Se ve que yo ya había estado antes en Venecia pero era tan peque que no me acordaba de nada...
Pues aquí estoy, en la Plaza San Marco subida a hombros de mi padre, aunque ya no hay tantas palomas..!!
Se que era más mona cuando era una bebé... :(

So here there's another of my recreation pics from when l was little!! It seems I went to Venice once but I was so little I didn't remember nothing at all...
So here I am, in San Marco's Square, on my dad's shoulders, but there aren't that much pigeons now..!!
I know I was cuter when I was a child... :(

Overall: Zara Trafaluc
Sunglasses: Ray Ban
Sandals: Munné 
Watch: Time Force

15.9.13

WHERE TO GET LOST

 Esto no puede ser!! Esta muy abandonado últimamente... Pero hoy de sorpresa vuelvo a hacer el segundo post de mi crucerito! 
Esta fue la quinta parada, en Montenegro. Sinceramente me dejo impresionada, es un sitio increible y precioso donde se juntan el mar de color transparente, las montañas enormes y todas sus casitas llenas de encanto y hace una explosión tremenda. Madrugué muchísimo para ver la entrada a Kotor y al pasar por todos esos fiordos ya pensé que volvería. 
Al bajar cogimos un barquito y fuimos rodeando toda la costa hasta la pequeña isla de la Iglesia de la Virgen de las Rocas, que era preciosa(más abajo en la panorámica se ve), que estaba llena de gente poniendo velas y pasando por detrás del pedestal unas 3 veces despues de pedir un deseo. Después de hacer todo el recorrido por la costa, hicimos uno por la ciudad antigua, toda de piedra, monísima. 
Para ir decidí ponerme cómoda porque al ir por nuestra cuenta pensaba que ibamos a caminar más de lo que hicimos, así que unos shorts, una camiseta básica con algun detalle en la espalda, que me encantan, y un buen par de bambas perfectas para caminar, en este caso mis segundas Airmax, que las encontré en la parada anterior.
Espero que os guste el post y no dudéis en ir a Montenegro, un sitio ideal para perderse entre tantos callejones de piedras, playas y montañas.
Prometo no tardar tanto en actualizar!
Muchas gracias por las visitas, no paréis de pasaros!!! :D
Miles de besitooooooos

This can't be happening!! I've been leaving this a little bit alone lately... But I appear today by surprise to post some pics of my cruise!
This was the fifth stop, in Montenegro. Sincerely it left me astonished, it's an incredible and nice place where transparent water sea, huge mountains and charmy little houses get mixed and create a sensational explosion. I woke up very very early to see the entrance to Kotor and while we were passing by all those fjords I already knew I would come back someday.
Once we were down we took a little boat and we skirted all the coast until we arrived to this little island where we can find the Rocks Virgin Church, which was beautiful(here in the panoramic you could see it). It was full of people putting candles and passing behind the pedestal like 3 times after making a wish. After all this route by the coast, we did another one through the old town, all made of stones, super cute.
To go I decided to wear something comfortable because we were going by ourselves so I thought we were going to walk more than what we did, so I put on some shorts, a basic tee with some details on the back, one of the thing I love the most, and some sneakers perfects to walk, in this case my second Airmax, which I found in the previous stop.
I hope you like today's post and never doubt to go to Montenegro, it's an ideal place to get lost in between all those little streets made of stone, beaches and mountains.
I promise I won't be that late posting again!
Thanks for all the views, never stop coming by here!!! :D
Thousands of kisseeeeeeeeeeeees

Claudia

T-Shirt: H&M
Shorts: Bershka
Shoes: Nike Airmax
Sunglasses: Ray Ban

4.9.13

2M

Primero de todo pedir perdón por el pequeño abandono del blog... He estado fuera todo el mes, para aquí y para allá y quieras que no, no me ha dado tiempo de escribir pero ahí voy!
Hoy empiezo con los posts del crucero que hice a principios de agosto, un crucero de dos semanas increíble en el que disfruté como nunca, conocí a gente espectacular de todos los sitios del mundo y me relajé a más no poder.
Este post es de la primera parada, Villefranche, que esta al lado de Niza, donde hice un tour por Mónaco y Montecarlo.
Nada más levantarme, salí al balcón y vi esas vistas, con todas esas casitas pequeñas y el día increíble que hacía, super soleado y calentito y me moría ya de ganas de bajar del crucero.
Primero di una vuelta por los callejones de Villefranche y por al lado de la bahía, que era preciosa. El agua cristalina, la gente super simpática y agradable y todo con un montón de encanto!
Después en autocar fui a Montecarlo, donde vi el famoso túnel y la curva del circuito de F1, y unos coches espectaculares, todo Ferraris, Rolls-Royce, etc. 
También fui a ver el casino, que es enorme y super lujoso.
Desde Montecarlo volví al autocar y fui a Mónaco, que también es precioso, un ambiente super tranquilo y de buena calidad de vida.
Fui a ver el Palacio del Príncipe de Mónaco, donde vi un cambio de guardia y fui a los miradores que están al lado, donde se ve toda la bahía.
Me lo pasé genial y disfruté un montón, sin duda es un lugar genial para veranear, ya sea por el clima como por la gente. MUY RECOMENDABLE.
Espero que os guste el post de hoy(de después de tanto tiempo...) y el conjunto!
Un beso para todos!

First of all I apologize this little abandonment of the blog... l've been out all the month, here and there and I haven't had time to  write but here I go!
Today I start with some posts of the cruise I did the first week of August, a two-week cruise in where I enjoyed like never before, met spectacular people from all around the world and relaxed as much as I could.
This post is from the first stop I did, Villefranche, which is next to Nice, where I did a tour in Monaco and Montecarlo.
First thing I did when I woke up was to go out to the balcony and see those views, with all those little houses and the incredible day that was, super sunny and hot and I just wanted to leave the cruise.
I firts walked a little all the little streets of Villefranche and near the bay, which was awesome. Transparent water, super nice people and all together was super charmy!
After this I went by bus to Montecarlo, where I saw the famous tunnel and curve of the F1 circuit, and a lot of stunning cars such as Ferraris, Rolls-Royce, etc.
I also went to the casino, which is huge and super luxurious.
From Montecarlo I came back to the bus and went to Monaco, which is also super beautiful, with a super relaxing atmosphere and a good quality life.
I went to see the Monaco's Prince Palace, where I saw a changing of the guards and went to the viewpoints next to it, where I could see all the bay.
I had a really good time and I enjoyed it a lot, I can tell it's a perfect place to spend the summer, either by the weather or the people. SUPER ADVISABLE.
l hope you like today's post(after a long long time...) and the outfit!
Kisses for everyone!

Claudia


T-Shirt: Brandy Melville
Shorts: Brandy Melville
Sandals: Munné
Sunglasses: Ray Ban
Necklace: Tous