3.11.13

94th OF AUGUST

 Hoy ha hecho un día increíblemente veraniego para estar a principios de Noviembre!! Y es que parece que el tiempo se esté volviendo loco, porque no empezó a hacer calor hasta mediados de junio y todavía no ha llegado del todo el frío a principios de noviembre. 
Así que aquí estoy con unas fotitos muy de verano, con uno de mis vestidos favoritos de mi armario, super práctico y sencillo pero a la vez con una espalda preciosa y un estampado muy mono. Muy ideal para salir a tomar algo o a dar un paseo por la playa, pero como podéis ver en las fotos yo he escogido la segunda opción!!
Espero que os guste el post de hoy y que sepáis que vengo con sorpresitas para el próximo post... No os lo podéis perder!!
Un besito

Today has been such an incredible summery day to be starting November!! And it seems that the weather is getting crazy, because the real hot didn't appear until the mid-June and the cold isn't here yet.
So here I am with some summer pics, with one of my favorite dresses that live in my wardrobe, very easy to wear and simple, but at the same time it has a very nice back and print. Ideal to go out or to take a walk on the beach, but as you could see I've chosen the second option!!
Hope you like today's post and let you know that I'm comind with some suprises on my next one... You can't miss it!!
Kisses

Claudia

Dress: Brandy Melville
Hat: Pull&Bear

27.10.13

CITY GIRL

¿Cómo empezáis vosotros a crear vuestro conjunto? ¿O simplemente cogéis lo primero que encontráis en el armario? 

Yo soy de esas que nunca se va a dormir sin saber que se pone al día siguiente y si lo hago pienso en la ropa mientras estoy en la cama. Me gusta muchísimo ir siempre impecable lleve lo que lleve. Así que aquí estoy con otro de mis looks y uno de mis estilos favoritos, el de auténtica chica de ciudad. Y es que podría ir así desde que me levantase hasta la noche, para ir a comer con amigas, a trabajar, etc. Es un conjunto cómodo y chic a la vez y el truco está en ir sencilla. ¿Conocéis eso de Menos es más? Y es verdad que es mejor no cargar mucho tu conjunto al vestirte porque quizás puedes pasarte un poco. 
He pensado que al combinar unos tonos cálidos, como el marrón y el beige, y el negro, el color que nunca falla, saldría una buena combinación y así es.
Lo mejor es el detalle de leopardo en los tacones porque da más vida y un toque más diferente al conjunto, además al tener tanta plataforma son comodísimos, que al fin y al cabo es lo que interesa ;)
Espero que os guste el post de hoy!


¿How do you start creating your outfit? ¿Or you just pick the first clothes you find in your wardrobe?

I'm one of those who never goes to sleep without knowing which clothes is going to wear the next day and if I do it I thing all the time of the clothes while I'm in the bed. I love to go always impeccable wearing whatever I wear. So here I am again with one of my looks and one of my favorite styles, the 'authentic city-girl'. I could go with this outfit since I woke up until the night, to go to have lunch with some friends, to work, etc. It's a very comfortable outfit and chic at the same time and the trick is in going as simple as you can. ¿You know this thing More is less? And it's true that it's better not to put too much things in your outfit because maybe you can look overdressed.
I've thought that if I mixed some warm colors such as brown and beige and black, the color that always fits with everything, the combination would be awesome, and so it was.
The best of this is the leopard detail in the heels because it makes the outfit more lively and more different, and as they have a lot of platform they are even more comfortable, at the end is what it counts, doesn't it? ;)
I hope you like today's post!

xoxo
Claudia



T-Shirt: Brandy Melville
Short Pants: Zara
Shoes: Zara
Top: Bershka
Blazer: Zara Trafaluc
Ring: H&M